Harding University Partnership School

Skip to main content
Español
      
             

20-21 Registro Anual de Estudiantes / 20-21 Annual Online Student Registration

This message repeats below in English.
 
El siguiente mensaje fue enviado a través de Parent Square. Si no recibió este mensaje, comuníquese con la oficina de Harding en mcordero@sbunified.org o llame al 805-985-8994.

El proceso anual de inscripción de estudiantes en línea comenzará a principios de julio para el año escolar 2020-2021. Enviaremos otro mensaje en julio una vez que el Portal Aeries, nuestro sistema de información estudiantil, esté abierto para la inscripción. Si no está seguro de cómo acceder al portal o su cuenta, visite esta página. 
 
En la parte superior izquierda de la página hay un cuadro verde con la etiqueta "español". Haga clic allí para cambiar el idioma de la página al español.
 
Una vez que el registro en línea esté abierto, será un proceso fácil de registro de 3-5 minutos. En lugar de completar la misma información en formularios impresos, puede conectarse en línea, confirmar que la información que ya tenemos para sus estudiantes es correcta y hacer los cambios necesarios.
_____________________________________________________________________________________
 
The message below was sent via Parent Square.  If you did not receive this message, please contact Harding's office at mcordero@sbunified.org or call 805-985-8994.

The annual online student registration process will begin in early July for the 2020-2021 school year. We will send another message in July once the Aeries Portal, our student information system, is open for registration. If you are not sure how to access the portal or your account, please visit this page.
 
Once online registration is open, it will be an easy 3-5 minute registration process. Rather than filling out the same information on paper forms, you can go online, confirm that the information we already have for your students is correct, and make any changes needed.
https://www.sbunified.org/departments/technology/aeries/ Source: SBUSD Information and Technology